1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:09:36,416 --> 00:09:37,458 C'est l'immigration. 4 00:09:41,791 --> 00:09:43,041 Ces gens sont ici. 5 00:09:44,166 --> 00:09:47,833 Je pense que cela fait partie de ce nouveau... Un raid à l'aube au Home Office. 6 00:10:00,000 --> 00:10:02,208 L'application de l'immigration du ministère de l'Intérieur. 7 00:10:51,708 --> 00:10:56,666 Cet homme a juste couru en dessous pour arrêter la camionnette. 8 00:11:23,583 --> 00:11:24,750 Hé, les amis. 9 00:11:24,750 --> 00:11:26,291 Qui est ici dans le cadre de la manifestation ? 10 00:11:28,458 --> 00:11:29,583 Quelqu'un ? 11 00:11:29,833 --> 00:11:31,833 Quelqu'un ici proteste ? 12 00:12:09,208 --> 00:12:11,708 Hé, John, c'est le raid du ministère de l'Intérieur, 13 00:12:11,791 --> 00:12:12,708 les raids de l'aube. 14 00:12:18,791 --> 00:12:21,166 Salut, Jonathan. Salut, Jonathan. 15 00:13:11,958 --> 00:13:13,458 Je vais en prendre un, merci. 16 00:13:43,708 --> 00:13:44,708 Officier de police : Très bien, mon pote ? 17 00:13:44,791 --> 00:13:46,291 Ça va toujours, là-bas ? 18 00:13:46,541 --> 00:13:47,666 Tu as de l'eau ? 19 00:13:48,291 --> 00:13:49,666 Vous avez besoin d'autre chose ? 20 00:13:50,791 --> 00:13:52,166 Dites-nous si vous le faites. 21 00:14:28,083 --> 00:14:29,333 Qui est sous la camionnette ? 22 00:15:16,958 --> 00:15:18,416 Officier de police : Continuez. 23 00:15:49,333 --> 00:15:51,416 Nous voulons qu'ils aient le choix. 24 00:15:52,041 --> 00:15:53,333 Laissez partir l'autre gars. 25 00:16:00,166 --> 00:16:01,458 Je fais un peu froid maintenant. 26 00:17:11,958 --> 00:17:13,708 Laissez-les partir ! 27 00:18:36,708 --> 00:18:39,708 Nous essayons de garder autant de produits stériles Espacez ici autant que possible. 28 00:18:39,833 --> 00:18:43,083 L'équipe d'évacuation des prisonniers va arriver entrez et essayez de les sortir bientôt. 29 00:18:43,291 --> 00:18:45,833 Manifestant : Les gars essaient de prier là-bas, les gars. C'est une mosquée. C'est l'Aïd. 30 00:18:45,833 --> 00:18:47,833 Manifestant : Le prisonnier service de déménagement ? 31 00:18:49,708 --> 00:18:52,166 Caméraman : Les gens en fête, aimer et vivre. 32 00:19:17,958 --> 00:19:19,833 Arrêtez la déportation ! 33 00:19:19,833 --> 00:19:22,083 Pas de frontières ! Pas de nations ! 34 00:19:22,083 --> 00:19:24,208 Arrêtez la déportation ! 35 00:19:24,291 --> 00:19:26,208 Pas de frontières ! Pas de nations ! 36 00:19:26,583 --> 00:19:28,333 Arrêtez la déportation ! 37 00:19:41,125 --> 00:19:43,916 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 38 00:19:55,333 --> 00:19:56,458 Laissez-les partir ! 39 00:21:19,041 --> 00:21:20,583 Laissez-les partir ! 40 00:21:20,833 --> 00:21:21,916 Ce sont nos voisins ! 41 00:21:21,958 --> 00:21:23,041 Laissez-les partir ! 42 00:21:40,333 --> 00:21:43,208 Nous ne partirons pas ! Jusqu'à ce que le peuple soit libre ! 43 00:21:43,708 --> 00:21:45,583 Nous ne partirons pas ! 44 00:21:45,666 --> 00:21:48,083 - Pour qui filmez-vous ? - STV. 45 00:21:48,791 --> 00:21:49,708 VUT. 46 00:21:50,708 --> 00:21:52,291 Foule : Nous ne partirons pas ! 47 00:21:54,041 --> 00:21:55,666 Nous ne partirons pas ! 48 00:22:55,541 --> 00:22:57,541 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 49 00:23:35,791 --> 00:23:38,333 Dieu sait combien de fourgons il y a ici maintenant, fourgons de police. 50 00:23:39,916 --> 00:23:41,041 Juste pour deux hommes. 51 00:24:09,041 --> 00:24:10,708 Laissez-les partir ! 52 00:24:17,916 --> 00:24:20,416 Nous n'avons pas vu autant de policiers 53 00:24:20,958 --> 00:24:24,833 à Pollokshields dans une si petite zone auparavant. 54 00:24:25,416 --> 00:24:26,583 Ils étaient partout. 55 00:24:43,041 --> 00:24:44,375 Taxe d'habitation, mec, tout. 56 00:24:44,416 --> 00:24:45,916 Tous les impôts que nous payons, mon pote. 57 00:24:47,125 --> 00:24:48,166 Vous n'avez besoin de mentir à personne. 58 00:24:48,291 --> 00:24:49,625 Tout est désormais sur les réseaux sociaux. 59 00:24:50,125 --> 00:24:52,083 Les gens sont en direct ici sur Facebook. 60 00:24:53,041 --> 00:24:54,333 N'abusez jamais de votre pouvoir. 61 00:24:55,083 --> 00:24:57,083 Dégoûtant. 62 00:25:05,291 --> 00:25:06,833 Laissez-les partir ! 63 00:25:13,291 --> 00:25:14,583 Laissez-les partir ! 64 00:25:15,708 --> 00:25:16,833 Laissez-les partir ! 65 00:25:35,208 --> 00:25:37,041 D'autres fourgonnettes se sont garées. 66 00:25:37,458 --> 00:25:39,333 Il y en a beaucoup, il y en a beaucoup. 67 00:25:39,333 --> 00:25:42,458 Ouais, ouais. Cela semble tout simplement très inutile. 68 00:25:43,291 --> 00:25:45,333 Comme deux gars qu'ils pourraient simplement laisser sortir. 69 00:25:45,458 --> 00:25:46,500 Ouais, exactement. 70 00:25:47,458 --> 00:25:49,333 Est-ce que cela signifie vraiment tant pour eux ? 71 00:25:49,458 --> 00:25:51,083 Ils ont fait sortir toute la communauté maintenant. 72 00:25:51,166 --> 00:25:53,083 Ils arrivent dans cette communauté à l'occasion de l'Aïd. 73 00:26:16,416 --> 00:26:17,666 Ouais, regarde. 74 00:26:18,333 --> 00:26:20,041 Complètement bouclé. 75 00:26:25,083 --> 00:26:26,541 Salam alaikum, Asif. 76 00:26:26,958 --> 00:26:27,916 Comment vas-tu ? 77 00:26:28,708 --> 00:26:29,791 J'étais à la prière. 78 00:26:29,833 --> 00:26:31,708 - Ouais, je suis ici depuis un moment. - Que se passe-t-il ici ? 79 00:26:31,833 --> 00:26:34,708 Deux hommes, ils ont deux hommes dans le fourgon de l'immigration. 80 00:26:34,833 --> 00:26:36,208 Et ils ne les laisseront pas partir. 81 00:27:07,166 --> 00:27:08,416 Laissez-les partir ! 82 00:27:08,458 --> 00:27:09,708 Ce sont nos voisins ! 83 00:27:09,791 --> 00:27:11,083 Laissez-les partir ! 84 00:27:11,166 --> 00:27:12,166 Ce sont nos voisins ! 85 00:27:12,208 --> 00:27:13,416 Laissez-les partir ! 86 00:27:41,666 --> 00:27:43,083 Laissez-les partir ! 87 00:27:43,333 --> 00:27:44,333 Ce sont nos voisins ! 88 00:27:44,416 --> 00:27:45,416 Laissez-les partir ! 89 00:27:45,458 --> 00:27:46,958 Ce sont nos voisins ! 90 00:27:47,041 --> 00:27:48,166 Laissez-les partir ! 91 00:28:04,541 --> 00:28:06,875 C'est une fuite là-dessous, c'est inquiétant. 92 00:28:08,666 --> 00:28:10,500 Avons-nous déjà déterminé quelle est la fuite ? 93 00:28:10,541 --> 00:28:11,666 Euh... non. 94 00:28:11,750 --> 00:28:16,166 Nous avons quelques idées et cet homme a dit : 'Nous enverrons notre sergent.' 95 00:28:16,250 --> 00:28:18,750 Notre sergent a fait le tour et je ne l'ai pas regardé. 96 00:28:19,250 --> 00:28:22,416 Tous les flics près de la fuite ont maintenant reculé 97 00:28:22,500 --> 00:28:24,041 et nous ne savons toujours pas ce que c'est. 98 00:30:01,166 --> 00:30:03,708 Tout le monde devient nerveux dans un moment comme ça. 99 00:30:04,583 --> 00:30:06,833 Au début, je ne savais pas ce qui se passait. 100 00:30:07,750 --> 00:30:11,208 Après quelques minutes, J'ai compris pourquoi nous ne bougions pas. 101 00:30:12,416 --> 00:30:13,500 Il y a une personne en dessous. 102 00:30:15,166 --> 00:30:19,291 Lorsque la police a commencé à intervenir, c'est quand j'ai su : il y a quelqu'un en dessous. 103 00:30:20,166 --> 00:30:22,250 Je suis moi-même mécanicien. 104 00:30:23,291 --> 00:30:25,375 Encore une ou deux personnes monte dans la camionnette. 105 00:30:25,625 --> 00:30:27,666 Leur poids repose sur lui. 106 00:30:28,000 --> 00:30:32,916 Encore plus de poids sur lui ! Il y a maintenant six personnes dans la camionnette. 107 00:30:33,458 --> 00:30:34,583 Ce sont nos voisins ! 108 00:30:34,666 --> 00:30:35,958 Laissez-les partir ! 109 00:30:36,041 --> 00:30:37,083 Ce sont nos voisins ! 110 00:30:37,083 --> 00:30:38,208 Laissez-les partir ! 111 00:30:40,583 --> 00:30:42,166 Laissez-les sortir ! 112 00:30:42,791 --> 00:30:44,541 OK, pouvez-vous lui demander si... 113 00:30:44,791 --> 00:30:46,208 Je ne le suis pas, non, je ne le suis pas... 114 00:30:57,875 --> 00:31:00,041 Ils ont droit à une représentation légale. 115 00:31:00,125 --> 00:31:02,041 Leur avocat doit savoir que cela se passe. 116 00:31:02,125 --> 00:31:04,416 Je ne sais pas si un avocat est au courant de ce qui leur arrive en ce moment. 117 00:31:04,500 --> 00:31:05,750 D'accord ? 118 00:31:05,791 --> 00:31:09,750 Et si vous, en tant que membre concerné du public souhaite appeler un avocat, 119 00:31:10,250 --> 00:31:11,500 alors je ne peux pas vous empêcher de faire ça. 120 00:31:11,541 --> 00:31:13,291 Non, mais je ne veux pas téléphoner un avocat maintenant, 121 00:31:13,375 --> 00:31:15,250 s'ils ont déjà un avocat et l'avocat ne le sait pas, 122 00:31:15,333 --> 00:31:17,208 Parce que c'est juste du gaspillage du temps de chacun. 123 00:31:17,291 --> 00:31:19,541 Aucun agent légal ne s'est fait connu de nous. 124 00:31:19,583 --> 00:31:21,333 - Pouvez-vous leur demander ? - Foule : Laissez-les partir ! 125 00:31:28,083 --> 00:31:29,291 Laissez-les partir ! 126 00:31:29,541 --> 00:31:33,333 Pas de justice, pas de paix ! Pas de police raciste ! 127 00:31:33,666 --> 00:31:37,416 Pas de justice, pas de paix ! Pas de police raciste ! 128 00:31:37,666 --> 00:31:40,791 Pas de justice, pas de paix ! Pas de police raciste ! 129 00:31:57,250 --> 00:31:59,833 Nous sommes ici sur Facebook Live, nous avons été ici tout le temps. 130 00:31:59,875 --> 00:32:03,083 Aïd Moubarak, tout le monde, c'est ainsi que je passe mon Eid. 131 00:32:03,458 --> 00:32:06,875 Foule : Honte à vous ! Honte à toi ! 132 00:33:32,083 --> 00:33:33,833 Vous n'en portez pas Un masque facial, n'est-ce pas ? 133 00:33:33,833 --> 00:33:34,791 Reculez. 134 00:33:35,083 --> 00:33:36,458 J'ai les mains derrière le dos. 135 00:33:36,541 --> 00:33:39,333 Tu mets la main sur moi, pas l'inverse. 136 00:33:41,166 --> 00:33:43,375 Bien, eh bien, ne venez pas vers moi alors. 137 00:33:43,416 --> 00:33:44,875 Manifestant : OK, donc personne n'a agressé personne. 138 00:33:44,916 --> 00:33:45,666 Tout est calme. 139 00:33:45,750 --> 00:33:47,166 Pourquoi ne restes-tu pas en arrière et le laisser tranquille ? 140 00:33:47,250 --> 00:33:48,250 Reste ici. 141 00:33:52,000 --> 00:33:52,916 Typique, typique. 142 00:33:53,875 --> 00:33:54,916 Qu'est-ce que j'ai dit au sergent ? 143 00:33:55,125 --> 00:33:56,791 Si vous ne le faites pas remonter, le problème ne sera pas aggravé 144 00:33:56,875 --> 00:33:58,125 et pourtant vous avez aggravé la situation. 145 00:33:59,250 --> 00:34:00,916 - Policier : je vous touche légalement. - Non, ce n'est pas le cas. 146 00:34:01,000 --> 00:34:02,166 Non, ce n'est pas le cas. 147 00:34:02,166 --> 00:34:04,041 - Non, non, non. - Il n'a pas bougé ! 148 00:34:07,791 --> 00:34:09,458 Il n'a pas bougé ! 149 00:34:09,541 --> 00:34:10,833 Cette communauté ne vous a pas donné... 150 00:34:10,958 --> 00:34:12,833 ... connaissez-vous le maintien de l'ordre par consentement ? 151 00:34:12,916 --> 00:34:14,833 Cette communauté ne vous a pas donné son consentement. 152 00:34:14,833 --> 00:34:15,958 S'il vous plaît, ne me poussez pas. 153 00:34:16,000 --> 00:34:16,958 Ne me pousse pas. 154 00:34:17,000 --> 00:34:18,000 Ne me pousse pas. 155 00:34:18,083 --> 00:34:19,083 Vous m'avez approché. 156 00:34:19,208 --> 00:34:20,208 Vous m'avez approché. 157 00:34:21,458 --> 00:34:23,291 Reculez, il ne fait rien. 158 00:34:23,416 --> 00:34:24,416 Regardez autour de vous. 159 00:34:25,041 --> 00:34:29,125 Caméras de la BBC, Scotsman, STV, partout. 160 00:34:30,166 --> 00:34:31,666 Faites votre travail. 161 00:34:32,000 --> 00:34:34,416 Allez chercher les deux gars kidnappés hors du van. 162 00:34:34,500 --> 00:34:36,500 Ils n'ont aucun pouvoir pour faire ce qu'ils font. 163 00:34:36,541 --> 00:34:37,416 Laissez-les sortir. 164 00:34:37,500 --> 00:34:39,291 Faites votre travail, puis nous rentrerons à la maison. 165 00:34:39,375 --> 00:34:40,625 Allez, va te faire foutre, mec. 166 00:34:41,166 --> 00:34:42,625 J'abuse de cet uniforme, mec. 167 00:34:43,000 --> 00:34:45,000 Des tyrans ! Des tyrans ! C'est ce que vous êtes, des tyrans ! 168 00:34:45,791 --> 00:34:46,916 Souriez, mon pote. 169 00:34:47,000 --> 00:34:48,416 Souriez à toutes ces caméras. 170 00:34:48,416 --> 00:34:49,916 Souriez, mon pote, souriez. 171 00:34:55,208 --> 00:34:58,166 Vous allez être tendance à Glasgow. 172 00:35:05,625 --> 00:35:09,500 Pas de justice, pas de paix ! Pas de police raciste ! 173 00:35:09,791 --> 00:35:13,625 Pas de justice, pas de paix ! Pas de police raciste ! 174 00:36:38,416 --> 00:36:39,375 Tu as de l'eau, mon pote ? 175 00:37:08,458 --> 00:37:11,541 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 176 00:37:31,291 --> 00:37:35,125 Quand tout le monde est arrivé, le bruit est devenu encore plus fort. 177 00:37:36,916 --> 00:37:40,166 Nous savions qu'ils se battaient pour nous. 178 00:37:41,416 --> 00:37:42,416 Nous avons tout entendu. 179 00:37:44,916 --> 00:37:47,166 L'agent d'immigration m'a demandé : 180 00:37:48,541 --> 00:37:49,958 'Qui es-tu ? 181 00:37:50,666 --> 00:37:53,250 Qui es-tu pour que tous ces gens vous êtes réunis ici ? 182 00:37:54,041 --> 00:37:55,666 À Pollokshields, qui es-tu ? 183 00:37:56,750 --> 00:37:59,291 Je ne suis personne. Je suis normal. 184 00:38:27,416 --> 00:38:30,958 Nous n'aurions pas de mafia venant de Londres qui peut nous emmener 185 00:38:30,958 --> 00:38:33,916 de nos maisons et jetez-nous dans la camionnette. 186 00:38:55,916 --> 00:39:00,166 Tenez-vous droit et personne ne bouge jusqu'à ce que ces personnes soient libérées. 187 00:40:29,333 --> 00:40:31,333 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 188 00:40:46,166 --> 00:40:47,250 Lâchez-le ! 189 00:40:49,166 --> 00:40:50,291 Descendez, s'il vous plaît ! 190 00:40:54,166 --> 00:40:55,166 L'arrêter pour quoi ? 191 00:40:56,125 --> 00:40:58,125 Laissez-la partir ! 192 00:41:22,166 --> 00:41:24,166 Vous n'avez pas besoin de faire cela ! 193 00:41:49,416 --> 00:41:50,541 Laissez-la partir ! 194 00:41:50,625 --> 00:41:51,875 Laissez-la partir ! 195 00:41:51,916 --> 00:41:53,125 Laissez-la partir ! 196 00:41:53,166 --> 00:41:55,416 Laissez-la partir ! 197 00:42:03,000 --> 00:42:04,666 Désamorcez-le et emportez-le ! 198 00:42:04,750 --> 00:42:07,041 Cela ne veut pas dire que vous pouvez simplement le faire ce que vous voulez. 199 00:42:07,041 --> 00:42:08,375 Elle a fini de tout foutre ! 200 00:42:08,416 --> 00:42:09,541 Nous n'allons nulle part ! 201 00:42:22,166 --> 00:42:24,375 Vous poussez les gens contre... 202 00:42:25,250 --> 00:42:27,791 Bougez, bougez ! Revenez ! 203 00:42:31,041 --> 00:42:32,291 Laissez-la partir ! 204 00:42:33,666 --> 00:42:35,416 Désamorcer la situation. 205 00:42:35,416 --> 00:42:36,958 Reculez ! 206 00:42:37,333 --> 00:42:38,500 Ne me touchez pas ! 207 00:43:01,416 --> 00:43:03,416 Reculez, revenez ! 208 00:43:21,458 --> 00:43:22,666 Reculez ! 209 00:43:25,166 --> 00:43:26,291 Reculez ! 210 00:43:26,291 --> 00:43:27,625 - Tais-toi. - Revenez ! 211 00:43:34,041 --> 00:43:35,291 Écoutez, excusez-moi. 212 00:43:35,416 --> 00:43:37,125 Puis-je vous parler honnêtement ? 213 00:43:37,166 --> 00:43:42,666 Cet officier, excusez-moi, cet officier, c'est le pire officier que j'ai jamais vu. 214 00:43:42,750 --> 00:43:43,875 Le pire... 215 00:43:43,916 --> 00:43:46,666 Vous n'avez aucun respect pour les femmes, pour les enfants, pour personne. 216 00:43:46,666 --> 00:43:50,125 Ce type est le pire homme que j'ai jamais vu, ce type. 217 00:43:50,166 --> 00:43:52,375 Écoutez, vous êtes un policier, attrape ton mec... 218 00:43:52,416 --> 00:43:54,166 Ce type, renvoyez-le chez lui. 219 00:43:54,291 --> 00:43:57,041 Faites-moi confiance, renvoyez-le chez lui, ce type. 220 00:43:57,125 --> 00:43:59,291 Je ne veux parler à personne. C'est tout. 221 00:43:59,791 --> 00:44:02,208 Je vous le dis, ce type, renvoyez-le chez lui. 222 00:44:02,333 --> 00:44:04,333 Vous savez, il devrait couper des pommes de terre. 223 00:44:31,500 --> 00:44:33,500 Reculez, revenez. 224 00:44:36,166 --> 00:44:38,375 Reculez, revenez. 225 00:44:47,333 --> 00:44:48,375 Déplacez-vous sur le côté. 226 00:44:48,416 --> 00:44:50,416 Manifestant : Putain, ne me pousse pas, petit mec ! 227 00:44:50,416 --> 00:44:52,416 Continuez à avancer. 228 00:44:53,916 --> 00:44:56,291 Hors de la route, s'il vous plaît, hors route. 229 00:44:56,666 --> 00:44:59,791 Hors route, hors route ! 230 00:45:00,625 --> 00:45:02,500 Les gars, descendez sur le trottoir ! 231 00:45:02,541 --> 00:45:03,750 Hors route ! 232 00:45:04,250 --> 00:45:06,000 Vous pouvez marcher sur le trottoir. 233 00:45:06,041 --> 00:45:07,875 Montez sur le trottoir. 234 00:45:09,541 --> 00:45:11,000 Quittez la route. 235 00:45:43,166 --> 00:45:45,291 Ils veulent que ça devienne moche. 236 00:45:45,291 --> 00:45:47,166 Donc, nous n'allons pas devenir laids. 237 00:45:47,250 --> 00:45:49,625 Nous allons continuer la manifestation pacifique, 238 00:45:49,666 --> 00:45:52,541 peu importe si cela prend une journée, deux jours, trois jours. 239 00:45:52,666 --> 00:45:54,666 S'ils ont le temps, nous avons l'eau. 240 00:46:06,291 --> 00:46:08,500 Les amis, écoutez, écoutez. 241 00:46:08,541 --> 00:46:11,041 La police donne des ordres. 242 00:46:11,083 --> 00:46:12,666 Ils déplacent leurs camionnettes. 243 00:46:12,666 --> 00:46:15,666 Ils vont se préparer pour déplacer cette camionnette. 244 00:46:15,791 --> 00:46:19,125 S'ils essaient, Tout le monde doit s'asseoir par terre. 245 00:46:23,500 --> 00:46:25,291 Je veux voir un vote à main levée ! 246 00:46:25,625 --> 00:46:27,500 Qui est prêt à être arrêté ?! 247 00:46:28,166 --> 00:46:29,625 Qui est prêt !? 248 00:46:32,916 --> 00:46:34,791 Ne leur permettez pas de nous déplacer. 249 00:46:34,916 --> 00:46:37,041 Si nous sommes debout, ils peuvent nous repousser. 250 00:46:37,125 --> 00:46:40,916 Si nous sommes assis, ils vont devoir le faire soulève chaque personne, 251 00:46:41,000 --> 00:46:42,541 et ils ne peuvent pas faire ça. 252 00:47:02,416 --> 00:47:05,916 Honte à vous ! Honte à toi! Honte à toi ! 253 00:47:24,916 --> 00:47:27,500 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 254 00:47:27,541 --> 00:47:29,750 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 255 00:47:29,916 --> 00:47:31,916 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 256 00:57:44,166 --> 00:57:46,041 - Bonjour. - Salut, Agnèsa. 257 00:57:46,125 --> 00:57:48,666 Pouvez-vous me dire exactement ce qui s'est passé dimanche matin ? 258 00:57:48,791 --> 00:57:50,375 Ils sont entrés dans la pièce, Je dormais. 259 00:57:50,375 --> 00:57:52,666 Quand j’ai entendu l’immigration, j’ai crié. 260 00:57:54,375 --> 00:57:55,625 Bonjour ? 261 00:57:59,625 --> 00:58:03,958 Nous avons lancé une pétition pour la famille d'Agnesa et des centaines de personnes l'ont signé. 262 00:58:04,125 --> 00:58:07,250 J'ai peur, ils viennent à notre porte au milieu de la nuit 263 00:58:07,333 --> 00:58:09,750 et ils nous emmènent comme Agnesa. 264 00:58:10,250 --> 00:58:14,291 C'est là que tous les Ecossais nous avons vu, donc c'est bien. 265 00:58:15,041 --> 00:58:16,916 Agnesa était l'une de mes meilleures amies. 266 00:58:16,916 --> 00:58:20,541 Je la connais depuis environ trois ans et j'étais très bouleversé par ce qui s'est passé. 267 00:58:35,375 --> 00:58:37,375 Terre ! 268 01:02:37,250 --> 01:02:39,250 Les réfugiés sont les bienvenus ici ! 269 01:02:40,916 --> 01:02:42,750 Les réfugiés sont les bienvenus ici ! 270 01:02:44,541 --> 01:02:46,375 Les réfugiés sont les bienvenus ici ! 271 01:04:58,333 --> 01:04:59,250 Arrêtez ! 272 01:05:04,000 --> 01:05:06,958 Écume ! Écume! Écume! Saleté ! 273 01:05:40,083 --> 01:05:41,708 Nous essayons de les faire sortir du van. 274 01:05:41,750 --> 01:05:43,500 Nous sommes tous sur le même bateau ici, mon pote. 275 01:05:43,583 --> 01:05:45,083 Si vous voulez qu'une ambulance passe, assez juste. 276 01:05:45,125 --> 01:05:48,500 Si vous venez bousculer les gens quand il y a une grande foule, ça provoque des trucs. 277 01:05:48,625 --> 01:05:51,125 Si vous venez parler aux gens correctement, ça va. 278 01:05:51,333 --> 01:05:54,750 Mais si vous arrivez avec la main lourde, les gens tiendront bon. 279 01:05:54,750 --> 01:05:57,375 Manifestant : Faites passer l'ambulancier. Nous allons le laisser passer, pas de problème, mon pote. 280 01:05:57,625 --> 01:05:58,625 Sérieusement. 281 01:05:58,708 --> 01:06:01,000 Je laisserai personnellement le secouriste via, envoyez-les. 282 01:06:14,291 --> 01:06:16,541 Hé, mon pote, tu peux filmer mais peux-tu juste prendre du recul 283 01:06:16,625 --> 01:06:18,625 pendant que nous discutons avec les ambulanciers. 284 01:06:18,666 --> 01:06:20,625 Très bien, c'est à voir avec informations personnelles. 285 01:06:24,000 --> 01:06:26,083 Vous n'êtes toujours pas envoyés l'ambulancier est passé par là ? 286 01:06:27,625 --> 01:06:31,500 Les flics rentrent chez eux ! Les flics rentrent chez eux ! Les flics rentrent chez eux ! 287 01:06:38,833 --> 01:06:43,833 La police, elle fait son travail mais tu ne devrais pas être ici. 288 01:06:43,875 --> 01:06:47,625 Je respecte votre travail quotidien mais tu ne devrais pas être ici. 289 01:06:47,666 --> 01:06:51,791 En 2005, j'ai fait campagne avec mes amis arrêter 290 01:06:51,791 --> 01:06:55,000 la détention inhumaine et les descentes à l'aube. 291 01:06:55,041 --> 01:06:59,041 Nous voyons cela se reproduire dans notre grande ville, Glasgow. 292 01:06:59,166 --> 01:07:04,375 Honte à la police d'être là protéger l'immigration et le Royaume-Uni. 293 01:07:06,625 --> 01:07:07,875 Honte à vous ! 294 01:07:07,958 --> 01:07:09,958 Foule : Honte à vous ! 295 01:07:11,958 --> 01:07:17,375 Je regardais. J'ai vu la police faites une chaîne et chargez la camionnette. 296 01:07:18,875 --> 01:07:20,500 J'ai passé la moitié de ma vie ici. 297 01:07:21,500 --> 01:07:23,458 C'est ici que notre famille a été créée. 298 01:07:23,500 --> 01:07:26,750 Je suis venu ici dans ma jeunesse et je me suis fait des amis ici. 299 01:07:27,541 --> 01:07:31,166 Je voulais rester ici, c'est pourquoi nous combattions cette affaire. 300 01:07:32,500 --> 01:07:34,750 J'avais un avocat, mon dossier était en cours. 301 01:08:34,125 --> 01:08:36,250 C'est merveilleux, croyez-moi. 302 01:08:36,333 --> 01:08:39,750 Vous êtes un exemple pour le reste du Royaume-Uni 303 01:08:39,750 --> 01:08:41,500 ou quel que soit le nom du royaume. 304 01:08:43,958 --> 01:08:49,083 J'espère que l'Écosse se séparera avec un État impérialiste bientôt. 305 01:09:05,000 --> 01:09:08,000 Je ne connais pas ces gars-là, Vous ne connaissez pas ces gars. 306 01:09:08,083 --> 01:09:13,208 Nous y sommes... de toute façon je vais me couper discours, j'ai mon très bon ami ici. 307 01:09:13,250 --> 01:09:15,500 La police l'a décrit il y a quelques années comme suit: 308 01:09:15,500 --> 01:09:19,500 "Tu es un homme noir avec une grande gueule et ta grande gueule doit être fermée !" 309 01:09:19,625 --> 01:09:23,583 Donc, sa bouche devient de plus en plus large et il est là. 310 01:09:24,333 --> 01:09:26,625 Mon très bon ami Aamer Anwar. 311 01:09:34,208 --> 01:09:37,791 Aïd Moubarak à tous les membres de notre communauté. 312 01:09:39,250 --> 01:09:41,000 La première chose que je veux dire est la suivante : 313 01:09:41,625 --> 01:09:46,166 Ce que cette camionnette des services de l'immigration a fait, le ministère de l'Intérieur l'a fait, 314 01:09:46,250 --> 01:09:51,583 en choisissant aujourd'hui parmi tous les jours - l'un des Jours les plus saints du calendrier musulman - 315 01:09:51,625 --> 01:09:52,875 C'était délibéré. 316 01:09:52,958 --> 01:09:54,458 C'était provocateur 317 01:09:54,500 --> 01:09:56,375 et c'était destiné à inciter à cela. 318 01:09:56,458 --> 01:10:01,250 Qu'est-ce qu'ils pensaient qu'ils étaient faire en amenant une camionnette d'application de la loi 319 01:10:01,250 --> 01:10:03,500 En plein cœur de Pollokshields ? 320 01:10:12,625 --> 01:10:16,083 Nous devrions en être fiers que ces photos 321 01:10:16,208 --> 01:10:18,666 sont diffusés dans tout le pays. 322 01:10:19,125 --> 01:10:21,125 Que chaque politicien, 323 01:10:21,125 --> 01:10:25,500 dont Nicola Sturgeon, et le secrétaire du Cabinet chargé de la justice 324 01:10:25,541 --> 01:10:27,416 j'ai essayé de décrocher le téléphone 325 01:10:27,416 --> 01:10:30,416 au ministre de l'Intérieur, au siège social 326 01:10:30,416 --> 01:10:34,833 Pour une raison quelconque, cette Priti Patel et son gouvernement raciste 327 01:10:34,875 --> 01:10:36,625 ne réponds pas au téléphone. 328 01:10:38,375 --> 01:10:42,708 Il n'y a qu'une seule façon que ça va se terminer aujourd'hui 329 01:10:42,750 --> 01:10:45,750 et c'est simple et le message est clair 330 01:10:45,833 --> 01:10:50,625 à la police écossaise, au chef agent de police, au commandant de zone 331 01:10:51,000 --> 01:10:54,625 que les gens veulent ça à résoudre pacifiquement. 332 01:10:54,625 --> 01:10:57,458 Ils veulent rentrer chez eux dans leur famille 333 01:10:57,500 --> 01:11:00,666 mais il n'y a qu'un seul moyen ça va se terminer : 334 01:11:00,916 --> 01:11:06,250 que les deux hommes dans ce van doit être libéré sans condition ! 335 01:11:12,166 --> 01:11:15,375 Pour que le ministère de l'Intérieur apprenne... 336 01:11:15,458 --> 01:11:19,250 Afin de désamorcer... 337 01:11:19,250 --> 01:11:23,708 Foule : Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 338 01:11:29,000 --> 01:11:33,375 Si le ministère de l'Intérieur souhaite désamorcer la situation, 339 01:11:33,458 --> 01:11:36,000 Il n'y a qu'une seule façon de procéder : 340 01:11:36,000 --> 01:11:39,000 Ouvrez les portes du fourgon. Laissez ces hommes partir. 341 01:11:39,000 --> 01:11:41,875 Pour que notre communauté puisse rentrer chez elle à nos familles ! 342 01:11:45,916 --> 01:11:49,916 Et il y a un simple message à la police écossaise aujourd'hui : 343 01:11:50,000 --> 01:11:53,500 Comment appelez-vous exactement police communautaire ? 344 01:11:54,291 --> 01:11:57,750 Comment appelez-vous le maintien de l'ordre par consentement ? 345 01:11:58,208 --> 01:12:01,125 Nous ne prenons aucun plaisir à devoir faire ça 346 01:12:01,375 --> 01:12:06,375 mais nous ne laisserons pas nos voisins être traînés hors de leurs maisons 347 01:12:06,375 --> 01:12:07,500 hors de leurs rues, 348 01:12:07,500 --> 01:12:09,125 ou tout autre raid à l'aube. 349 01:12:09,250 --> 01:12:12,000 Nous avons les Glasgow Girls parmi nous ! 350 01:12:12,375 --> 01:12:16,875 Nous avons montré la voie à suivre aux gens d'Écosse et au Royaume-Uni 351 01:12:16,958 --> 01:12:19,000 Et nous le ferons encore 352 01:12:19,000 --> 01:12:22,875 comme ce gouvernement raciste il s'intensifie en essayant de nous diviser. 353 01:12:22,958 --> 01:12:24,500 Ils ne nous diviseront pas ! 354 01:12:24,583 --> 01:12:27,125 Noir et blanc, unissez-vous et combattez ! 355 01:12:37,333 --> 01:12:38,833 Merci, Aamer ! 356 01:15:32,583 --> 01:15:36,583 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 357 01:16:08,750 --> 01:16:12,875 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 358 01:16:12,958 --> 01:16:14,750 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 359 01:16:22,500 --> 01:16:26,250 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 360 01:16:45,041 --> 01:16:46,375 J'étais nerveux. 361 01:16:46,875 --> 01:16:48,375 Je ne voulais pas partir. 362 01:16:48,708 --> 01:16:50,208 - Les gens ! - Les gens ! 363 01:16:50,250 --> 01:16:52,000 - Les gens ! - Les gens ! 364 01:16:52,083 --> 01:16:53,875 - Puissance ! - Puissance ! 365 01:16:53,958 --> 01:16:56,083 - Les gens ! - Les gens ! 366 01:17:15,458 --> 01:17:19,625 J'ai un message de la police écossaise. S'il vous plaît, écoutez ! 367 01:17:20,125 --> 01:17:25,875 ...ayant pris le bien-être de tous personnes impliquées dans la détention... 368 01:17:25,916 --> 01:17:31,625 et la manifestation qui a suivi sur Kenmure Street, Pollokshields aujourd'hui. 369 01:17:31,625 --> 01:17:35,375 Le chef Mark Sutherland a, 370 01:17:35,375 --> 01:17:40,250 suite à une évaluation des risques appropriée, pris la décision opérationnelle 371 01:17:40,333 --> 01:17:41,750 libérer les hommes ! 372 01:18:09,125 --> 01:18:11,125 Ils les laissent sortir !? 373 01:18:17,125 --> 01:18:20,125 Nous devrions tracer un chemin pour les détenus. 374 01:18:20,208 --> 01:18:23,875 Pour qu'ils puissent aller marcher à leur domicile dans la dignité. 375 01:18:23,958 --> 01:18:25,958 La tête haute. 376 01:18:26,208 --> 01:18:27,625 Et surtout, 377 01:18:27,708 --> 01:18:32,958 cela donne la leçon aux autres du Royaume-Uni 378 01:18:33,000 --> 01:18:35,708 que le peuple écossais ne devrait pas être dérangé. 379 01:18:40,458 --> 01:18:43,583 Les habitants de Glasgow ne devrait pas être dérangé. 380 01:18:49,791 --> 01:18:52,708 Bien, puis-je juste dire... nous avons négocié avec la police. 381 01:18:52,750 --> 01:18:54,125 Les négociations ont abouti. 382 01:18:54,208 --> 01:18:58,750 Nous avons un accord, il est écrit, ces hommes seront libérés sains et saufs. 383 01:18:58,958 --> 01:19:02,875 Ils ne seront pas arrêtés, il y en aura aucune mesure coercitive à leur encontre 384 01:19:02,875 --> 01:19:05,083 et j'ai un accord qu'ils le feront alors... 385 01:19:05,125 --> 01:19:10,000 La police formera un cordon autour la camionnette avec moi et les deux hommes. 386 01:19:10,125 --> 01:19:13,750 Et puis nous serons conduits à la mosquée où ils seront libérés. 387 01:19:14,125 --> 01:19:18,875 Je demanderais à tout le monde de se disperser pour que les fourgons, les chevaux, 388 01:19:18,875 --> 01:19:22,250 les policiers peut se disperser hors de cette communauté. 389 01:19:22,458 --> 01:19:28,083 Tout le monde dans cette communauté devrait l'être extrêmement fier de ce que nous avons accompli. 390 01:19:50,833 --> 01:19:53,125 Un dernier message, Je vais aller au van 391 01:19:53,208 --> 01:19:55,000 quand on me dit d'aller au van, 392 01:19:55,000 --> 01:19:58,125 la police aura besoin que vous reculiez. 393 01:19:58,125 --> 01:20:01,375 Bien, bougez, j'aurai besoin que vous reculiez 394 01:20:01,458 --> 01:20:04,250 afin que nous puissions faire sortir les deux hommes. 395 01:20:04,333 --> 01:20:06,583 Et quand ils disent reculez, 396 01:20:06,625 --> 01:20:09,000 Je ne veux personne pour essayer de faire des pitreries. 397 01:20:09,083 --> 01:20:12,458 Nous avons gagné aujourd'hui mais nous avons de grandes batailles à venir, 398 01:20:12,500 --> 01:20:17,708 et n'oubliez pas non plus que nous avons la manifestation pour la Palestine dimanche. 399 01:20:25,000 --> 01:20:29,000 Pas de justice, pas de paix ! Pas de justice, pas de paix ! 400 01:20:29,125 --> 01:20:32,500 Pas de justice, pas de paix ! Pas de justice, pas de paix ! 401 01:20:53,708 --> 01:20:57,750 Il n'y aura pas de vandalisme, il n'y aura pas de bruit 402 01:20:59,625 --> 01:21:01,875 Parce que le monde nous regarde. 403 01:21:14,208 --> 01:21:15,333 Tout d'abord, 404 01:21:15,375 --> 01:21:19,500 Ce que je veux faire c'est pour remercier chacun d'entre vous. 405 01:21:20,000 --> 01:21:22,875 Vous avez fait une chose incroyable aujourd'hui. 406 01:21:22,958 --> 01:21:27,583 Vous êtes sorti et vous vous êtes levé contre l'environnement hostile. 407 01:21:28,000 --> 01:21:31,333 Vous êtes sorti et vous vous êtes levé contre le ministère de l'Intérieur. 408 01:21:31,500 --> 01:21:36,083 Je tiens à vous remercier du fond du cœur de mon cœur pour ce que vous avez fait aujourd'hui. 409 01:21:36,333 --> 01:21:39,375 Nous avons réalisé ensemble une chose incroyable. 410 01:21:40,250 --> 01:21:41,208 Merci. 411 01:21:55,250 --> 01:22:00,708 Je suis tellement fier de vous tous, Je suis tellement fière de Glasgow, je pourrais pleurer... 412 01:22:00,750 --> 01:22:02,958 Merci beaucoup à tous. 413 01:22:56,833 --> 01:22:59,625 S'il vous plaît, faites de la place pour que nous puissions en avoir... 414 01:22:59,833 --> 01:23:01,708 Retournez, s'il vous plaît, redescendez. 415 01:23:01,708 --> 01:23:03,416 Retournez s'il vous plaît, ouais. 416 01:23:03,875 --> 01:23:07,000 Pouvons-nous avoir un peu d'espace... 417 01:23:19,333 --> 01:23:23,875 Ce que nous avons fait à Glasgow aujourd'hui va changer le récit 418 01:23:23,958 --> 01:23:27,208 et l'encadrement de l'asile et de l'immigration. 419 01:23:27,250 --> 01:23:28,375 Merci. 420 01:24:30,250 --> 01:24:32,375 La famille apprécie votre soutien. 421 01:24:32,458 --> 01:24:35,250 Mais ce sont les derniers des moments très importants. 422 01:24:35,500 --> 01:24:40,500 Quand ces deux hommes seront emmenés, Tout le monde reste à sa place, s'il vous plaît. 423 01:24:40,583 --> 01:24:42,458 Merci pour votre soutien, merci. 424 01:25:59,333 --> 01:26:02,000 Laissez-les partir ! Laissez-les partir ! 425 01:27:37,583 --> 01:27:41,375 On l'a senti vibrer en dessous, 426 01:27:41,375 --> 01:27:45,625 nous pouvions le sentir sortir. 427 01:27:46,000 --> 01:27:50,000 On le sentait dans le van. 428 01:27:50,000 --> 01:27:52,875 Les gens ont encerclé la camionnette, ils le déplacent. 429 01:27:59,208 --> 01:28:04,125 C'était comme si tout le monde était lié à la camionnette. 430 01:29:28,083 --> 01:29:29,833 Le peuple uni ! 431 01:29:29,875 --> 01:29:31,333 Ne sera jamais vaincu ! 432 01:30:15,458 --> 01:30:17,750 Quand j'ai été libéré, Je suis sorti, 433 01:30:17,750 --> 01:30:19,708 J'ai levé les yeux pour vérifier que tout allait bien, 434 01:30:19,750 --> 01:30:21,875 que mon père regarde ce qui se passe. 435 01:30:22,458 --> 01:30:25,708 Je me sentais si heureux que tous ces gens 436 01:30:25,750 --> 01:30:29,250 se sont réunis pour nous. 437 01:30:30,500 --> 01:30:34,250 Les gens ici ne toléreront pas l'injustice. 438 01:30:36,125 --> 01:30:39,291 Ils se soutiennent l'un l'autre, pas seulement pour moi, mais les uns pour les autres. 439 01:30:48,583 --> 01:30:50,333 Les réfugiés sont les bienvenus ici ! 440 01:30:52,458 --> 01:30:54,333 Les réfugiés sont les bienvenus ici ! 441 01:31:27,958 --> 01:31:29,958 Merci, merci ! 442 01:31:32,583 --> 01:31:34,541 Commencez à reculer, s'il vous plaît ! 443 01:32:31,875 --> 01:32:36,416 Notre Eid est devenu plus coloré. 444 01:33:38,958 --> 01:33:42,083 Veuillez écouter les instructions, Veuillez écouter les instructions. 445 01:34:41,500 --> 01:34:43,625 S'il vous plaît, laissez le passage, S'il vous plaît, laissez le passage. 446 01:34:45,208 --> 01:34:46,250 S'il vous plaît, merci. 447 01:34:46,500 --> 01:34:51,416 Foule : Au revoir, au revoir, au revoir !